Stemmen maar: dit zijn de drie Schierste Grunneger woorden van 2017

Sjomp, knitter en gebelschop zijn de drie genomineerden voor 't Schierste Grunneger woord van 2017.

Stemmen maar!
Een week lang heb je je favoriete Groningse woorden kunnen nomineren. Nu is het tijd om te stemmen. De stembus sluit vrijdag 24 maart om 16 uur.



Wil je de genomineerde woorden beluisteren? Hieronder kun je horen hoe ze worden uitgesproken.

Sjomp
Sjomp is een scheldwoord. Het betekent sukkel, of 'n boekou zeg mor. Oorspronkelijk betekende het heel iets anders. Het woord heeft meerdere betekenissen.:
1. plat binnenschip
2. drassig land (Ede Staal zong al; t laand was sjompeg)
3. vuile natte massa

Het scheldwoord sjomp is in de loop der tijd daaruit ontstaan. Het wordt ook veel in liedjes gebruikt door onder meer Olaf Vos, Wat aans (trilploat) maar ook Evert Baptist gebruikt sjomp te pas en te onpas.


Knitter
Een woord dat precies zegt wat het bedoelt. Het betekent: scheur. Maar meer nog zo'n ster in het raam als er iets tegenaan is gegooid. Of bijvoorbeeld een scheur in het ijs.

Maar het heeft ook de betekenis van vloek. K. ter Laan kent het woord ook in werkwoordsvorm knittern = knetteren vloeken donderen. Ter Laan was de man die het woord nomineerde en de link legde met aardbevingen.


Gebelschop (ook geschreven als gebilschop/gebelskop)
Een echt oud en oer-Gronings woord. Het betekent masker, voor bij carnaval, halloween of kinderfeestjes.


Lees ook: Grunneger week op RTV Noord: wat kinnen joe verwachten?
Meer over dit onderwerp:
kunst_en_cultuur grunnegerweek GRONINGEN
Deel dit artikel:

Recent nieuws