Bernlef moet diep in de buidel tasten om persiflage
Bernlef moet diep in de buidel tasten om persiflage
LEEUWARDEN - De Friese studentenvereniging Bernlef in Groningen moet flink in de buidel tasten. De vereniging moet ruim 11.000 euro betalen aan Uitgeverij Kluitman in Alkmaar.
De studenten brachten in 2003 een Friestalige persiflage op de film de 'Schippers van de Kameleon'. Onder meer weermannen Piet Paulusma en Jaap Nienhuis speelden mee in 'De Kameleon sjocht yn it waar'.
De studenten vonden een Friese variant wel op zijn plaats, omdat in het origineel geen woord Fries werd gesproken, terwijl het verhaal zich wel in Friesland afspeelt.
Uitgeverij Kluitman, die de rechten heeft op de film, kon de grap niet waarderen en stapte naar de rechter. Die heeft nu bepaald dat de studenten over de schreef gingen en ruim 11.000 euro moeten betalen.
Het bedrag is inmiddels betaald door een voormalig lid van de studentenvereniging die zelf betrokken was bij de film. Bernlef gaat de geldschieter overigens wel terugbetalen.
